¿qué recomienda el potro a la ardilla?
(La ardilla y el caballo)
Algunos emplean en obras frívolas tanto afán como otros en las importantes
 
Mirando estaba una ardilla
a un generoso alazán
que, dócil a espuela y rienda,
se adestraba en galopar.
Viéndole hacer movimientos
tan veloces y a compás,
de aquesta suerte le dijo,
con muy poca cortedad:
«¿Señor mío, 
de ese brío,
ligereza
y destreza 
  no me espanto, 
que otro tanto 
 suelo hacer, y acaso más.
Yo soy viva, 
soy activa, 
me meneo, 
me paseo, 
yo trabajo,
subo y bajo, 
 no me estoy quieta jamás».
  El paso detiene entonces 
 el buen potro y, muy formal, 
 en los términos siguientes
 respuesta a la ardilla da: 
«Tantas idas 
y venidas, 
  tantas vueltas 
y revueltas
(quiero, amiga, 
que me diga), 
 ¿son de alguna utilidad? 
Yo me afano, 
mas no en vano.
Sé mi oficio, 
y en servicio 
de mi dueño 
tengo empeño 
 de lucir mi habilidad».
  Conque algunos escritores 
 ardillas también serán, 
 si en obras frívolas gastan
 todo el calor natural.
​