Las diferencias en la pronunciación, en comparación con el francés estándar reflejan los sonidos extraños al francés qué estaban presentes entre las lenguas africanas de los habitantes originales. El creole aitano es actualmente también un idioma escrito se usa como el otro idioma oficial del país.
